Always-on culture is taxing your team’s focus. Learn a simple system—response classes, focus blocks, and office hours—to protect deep work without hurting collaboration.